Today I translated this document for our re-enactment group, so we could use it as a template to create similar certificates for re-enacting purposes.
We are preparing for the ceremony to award certificated to those, who participated in Drive on Stalingrad re-enactment, earlier this October in Colorado.
Here is the translation:
FOR OUR SOVIET MOTHERLAND
USSR
IDENTIFICATION (CERTIFICATE)
FOR PARTICIPATION IN HEROIC DEFENSE
OF CAUCASUS
COMRADE ANDRIANOV
MIHAIL YAKOVLEVICH
BY ORDER OF PRESIDIUM OF THE HIGHEST COUNCIL OF USSR ON MAY 1ST, 1944
AWARDED A MEDAL
“FOR DEFENSE OF CAUCASUS “
ON BEHALF OF PRESIDIUM OF THE HIGHEST COUNCIL OF USSR, THE MEDAL FOR DEFENSE OF CAUCASUS AWARDED ON 30TH OF APRIL, 1945
#028531
Position, military rank
And signature of a person, awarding the medal